Excite

Wie spricht man Nike richtig aus?

Es ist eine der größten Kultmarken und einer der Marktführer in der Sport- und Freizeitbekleidung: Die Marke Nike. Und obwohl sie in aller Munde ist, fragen sich viele Menschen immer wieder: Wie spricht man Nike aus? Es gibt verschiedene Versionen, die in unterschiedlichen Teilen der Welt gangbar und möglich sind.

    sling@flickr/ Flickr

So wird der Markenname Nike ausgesprochen

Die Frage: "Wie spricht man Nike richtig aus?" muss also zunächst einmal national geklärt werden. In der Heimat der Firma für Sportbekleidung, den USA, genauer in Oregon, betont man das "I" in "Nike" wie ein deutsches "EI". Dies ist auch bei vielen Eigennamen der Fall. Gleiches gilt für das "E", dieses wird wie ein "I" ausgesprochen. Ganz korrekt betonen Sie Nike also "Neiki". Hier würden alle englischstämmigen Menschen also direkt wissen, was gemeint ist und welche Marke Sie meinen.

Im deutschen Sprachgebrauch und auch in einigen unserer Nachbarländer wird der Name "Nike" anders betont. Hier wird das "E" gar nicht ausgesprochen, das "I" wird allerdings trotzdem zum "EI". Dies ist Phonologisch nicht korrekt, ist aber ein akzeptierter und gebräuchlicher Ausdruck geworden. "Neik" wäre demnach eine eingedeutschte Aussprache, welche in englischsprachigen Ländern nicht gebräuchlich und auch nicht richtig wäre- unter Umständen würden Sie auch nicht verstanden werden.

Der Name Nike stammt übrigens von der Siegesgöttin mit ebenjenem Namen ab. Diese wird noch einmal ganz anders ausgesprochen, nämlich exakt so, wie es der Schreibweise entspricht, wenn Sie mit deutschen Lauten gelesen wird. Dies wäre dann auch die korrekte lateinische Aussprache- hier würden dann die englischsprachigen Länder eigentlich im Kern den Namen "falsch" betonen.

Amerikanische Betonung verwenden

Wie spricht man Nike also aus? In Deutschland ist eine andere Aussprache üblich als in den meisten anderen Ländern der Welt. Absolut korrekt wäre die englische Aussprache "Neiki". Da es sich um einen Eigennamen handelt, wird dieser üblicherweise in dem der Firma ansässigen Landessprache ausgesprochen. Wer sich informiert zeigen möchte, verwendet dann diese Phonologie.

Deutschland - Excite Network Copyright ©1995 - 2017